Hotel description, translated by Google

DHoppegarten Berlin is a 4 star hotel. The hotel is situated 16km from the city center -Alexanderplace- of Berlin. The distance to the airports and ICC is 18 km. Lake and green forests are close by. This hotel is close to the horse track Hoppegarten. The hotel offers 160 rooms, 1 restaurant,1 bar,1 terrace,1 beer garden, 6 conference rooms,1 Business Lounge and a Wellness area (5,- Euro per day). Each room is furnished in a modern style. Enjoy national and international cuisine in our restaurant. The hotel was reconstracted Juni 2007; next S-train station is 2,5 km fare from the hotel.w-lan